giovedì, 24 aprile 2008,14:25

Ieri mi sono arrivate le spezie che avevo ordinato la settimana scorsa da un sito completamente in tedesco. Sinceramente non nutrivo molte speranze di riceverle perchè non conoscendo mezza parola di tedesco sono andata un po' a naso per il significato. Non ho optato per il pagamento con carta di credito, ma ho richiesto la fattura (Rechnung... questa parola la conosco!!!). Ieri, come per magia erano nella mia cassetta della posta, quella riservata ai pacchi, quella che non è chiusa a chiave, quella che se esistesse in Italia nessuno riceverebbe pacchi perchè ci sarebbe un ruba ruba continuo.

Non mi dimenticherò mai di quando mi arrivò una busta senza la scatolina che conteneva un FANTASMINO, li ricordate i fantasmini?? Erano le sorpresine da collezione che si trovavano nelle ovetta kinder negli anni '90. Insomma... qualche postino o addetto allo smistamento della posta ha avuto la pazienza di aprire la busta, quella coi pallini, prendere la scatoletta e richiuderla perfettamente. Mi sono sempre chiesta quale sarà stata l'espressione di tale persona non appena ha aperto la scatolina e ci ha trovato la fantasmina stiratrice. Ahahahah... mi viene da ridere al solo pensiero. Il fantasmino, che mi mancava per finire la collezione, me lo spedivano i miei cuginetti di 7 e 4 anni che mi avevano scritto anche una letterina... la letterina l'hanno lasciata!!!

Oggi invece mi sono arrivati i libri che avevo ordinato da Amazon (il Ticino purtroppo lascia molto a desiderare per quanto riguarda le librerie). Non li ho trovati dentro la cassetta però... ha suonato il postino, simpaticissimo, e sono scesa sotto perchè dovevo pagare le tasse di sdoganamento. Eccheppalle!!! La cifra era irrisoria, ok... però che palle sta dogana!

by gattus | categoria:ricordi, svizzera | Link | commenti (15)(popup) | commenti (15)
venerdì, 21 dicembre 2007,10:39

Ieri ho visto per l'ennesima volta "The Family Man" (sempre questo mese l'ho visto anche sulla televisione svizzera)... Non ho mai detto che io adoro Nicholas Cage? Beh, io adoro Nicholas Cage. Ieri mi sono soffermata sulla parte iniziale del film, quando i due protagonisti sono all'aeroporto e lei chiede a lui di non partire per Londra. Lui parte lo stesso e il film va avanti.

Anche io mi sono ritrovata davanti a quell'aereo. Era il 28 settembre 1998 e da qualche mese stavo con Zak. Ero diretta a Phoenix dove sarei rimasta un anno per sperimentare la vita americana. Troppo innamorata o troppo insicura della storia che avevo iniziato da poco? Non lo so. Sta di fatto che ho avuto paura di partire, di perdere la persona che amavo... "perchè un anno è lungo da trascorrere". Quante lacrime, quanti dubbi e poi la decisione: rimango!

A quasi dieci anni di distanza sono contenta della mia scelta, Zak è ancora al mio fianco, ci siamo sposati, e c'è un Paperotto in arrivo. Delle volte pero' mi chiedo come sarebbe andata a finire la love story se fossi partita. Per come ho imparato a conoscerci, penso che in piu' al Paperotto avrei raccontato della mia  esperienza americana. Nel senso che dopo un anno dalla partenza Zak sarebbe venuto a prendermi all'aeroporto. Ma questo lo posso dire solo oggi, col senno di poi, quando ho imparato a conoscere mio marito in tutto e per tutto. Ma dieci anni fa che ne potevamo sapere?... non ho voluto azzardare e oggi sono felice, senza rimpianti.

by gattus | categoria:ricordi, zak | Link | commenti (43)(popup) | commenti (43)
sabato, 25 agosto 2007,13:32

Quando frequentavo il corso di arabo, tra noi studenti c'era un madrelingua arabo. Nato e cresciuto in Libano fino all'età di 9/10 anni, poi si è trasferito in Italia con la sua famiglia. Durante il corso la prof lo definiva "il lettore" e gli faceva sempre leggere i brani di letteratura, come se lei si vergognasse di parlare in arabo con quella cadenza flemmatica. Lo sentivamo parlare con la lettrice (vera) e provavamo sempre un po' di invidia per la sua dialettica, mentre noi ancora imparavamo frasi utili del tipo "il presidente è arrivato in Siria". Sta di fatto che un giorno il nostro caro madrelingua, mentre continuava la sua attività di lettore ufficioso, ha corretto un accento alla prof provocando una catastrofe. Il giorno dell'esame scritto (scripta manent) non vi sto neanche a dire di chi è stato il voto più alto. Ma il giorno degli orali (verba volant...) secondo voi chi più di tutti ha sfigurato davanti agli occhi increduli della prof? Manco a dirlo: il madrelingua che, guarda caso il giorno dell'esame, aveva avuto un attacco di Alzheimer e aveva dimenticato la sua lingua. Povera sfigata la prof mentre gli scriveva 27 sul libretto dicendogli che gli stava andando incontro visto che la media matematica era di molto inferiore.

Come mai mi è venuto in mente questo aneddoto? Per il semplice fatto che oggi ho compilato, per gioco, un questionario di una scuola di lingue testando il mio livello di italiano. Non so cosa non abbia funzionato ma dovrei prendere parte al corso "pre-intermediate". La tipologia di domande era:

sto tornando a ....  *topo

                            *casa

                            *libro

                            *vento

Se, cari blogger italiani, avete risposto CASA, potete prendere parte al mio stesso corso!

 

by gattus | categoria:ricordi, lingue, universitĂ  | Link | commenti (12)(popup) | commenti (12)
giovedì, 02 agosto 2007,10:29

2 Agosto... Questa data mi fa venire in mente due cose, una bella e una brutta.

Quella brutta è la strage di Bologna avvenuta nel 1980. Avendo lavorato per 6 anni in stazione e avendo assistito per 4 volte alla commemorazione, beh... quella data ti rimane nel cuore e ogni 2 agosto non posso se non pensare alle 85 persone che hanno perso la vita e ai loro familiari che ancora oggi cercano la verità, la giustizia.

La cosa bella è il sorriso di mia sorella il giorno del suo matrimonio. Sono passati 4 anni. Che gioia ricordare quel giorno... rivederla mentre, tutta agghindata e pronta per uscire, era lì a mangiare un dolcino noncurante del fatto che il vestito potesse sporcarsi. Mia madre vigilava con un tovagliolino di carta pronto per un eventuale sbriciolamento... ma non ce n'è stato bisogno. Che bella giornata!

by gattus | categoria:ricordi, bologna | Link | commenti (5)(popup) | commenti (5)
mercoledì, 20 giugno 2007,22:58 /div>